혼블로워15 혼블로워의 자선 사업 (번역) 이 작품은 원래 1938년 발표된 'Ship of the line' (전열함) 이라는 제목의 혼블로워 시리즈 소설에 삽입될 에피소드 중 하나로 씌여진 것입니다. 그러나 작가인 포레스터는 내용상 이 부분은 빼는 것이 좋다고 생각했는지 최종적으로는 정식 출판에서 빠지게 되었습니다. 아래 site에 원문이 올.. 2015. 3. 22. 넬슨의 불꽃놀이 - 아부키르 해전 (에필로그) 에필로그... (실제로 넬슨이 이렇게 일반 수병들과 잔치를 벌일 수는 없었습니다. 승전 후에도 워낙 할 일이 많았거든요.) 영국측 사상자는 전사 218명에 부상 677명이 기록되었습니다. 아마 부상자 중 상당수는 결국 사망했을 것으로 추정됩니다. 가장 많은 사상자를 낸 전함은, 역시 오리앙을 혼자서 상.. 2011. 6. 3. 넬슨의 불꽃놀이 - 아부키르 해전 (하편) 지난편에서는 넬슨이 1798년 8월 1일 오후 2시, 드디어 아부키르 만에 만반의 수비 준비를 갖추고 정박한 프랑스 함대를 발견하는 장면까지 보셨습니다. 프랑스 함대에서도 당연히 영국 함대를 발견했습니다. 이때 양측 함대 사이의 거리는 약 17km. 바람이 좋다고 해도 약 2시간 이상이 걸리는 거리였습.. 2011. 5. 28. 오브리-머투어린 시리즈의 작가 Patrick O'Brian에 대해 계속 글을 못 올리고 있어서 죄송스러운 마음 금할 길 없습니다. 그래도 항상 생업과 가족이 먼저니까요. 아직 긴 글 쓸 형편은 못되고, 오늘은 Aubrey-Maturin 시리즈의 작가인 Patrick O'Brian에 대해 두서없이 짧게 쓰겠습니다. (이 양반이 바로 Patrick O'Brian 입니다.) 제가 Patrick O'Brian에 대해 처음 알게 된 것.. 2010. 10. 15. 나폴레옹 시대의 채권 투자 저로 하여금 이 블로그를 연재하게 만든 것은 세 권(..은 아니고 세 세트)의 소설입니다. 모두 영국 소설이고, 제 블로그에 자주 출입하시는 분들은 이미 다들 아시는, Sharpe, Hornblower, 그리고 Aubrey-Maturin 시리즈입니다. 이 세 종류의 소설은 모두 영국인이 쓴 나폴레옹 시대의 역사 소설이라는 점 외에도 .. 2010. 8. 19. 나폴레옹 시대의 복사기 Hornblower and the Atropos by C.S.Forester (배경: 1805년 영국 근해 HMS Atropos 함상) ---------------- (아트로포스 호의 함장인 혼블로워는 밤늦도록 그날 있었던 프랑스 사략선 나포건에 대한 보고서 작성을 막 끝내고 보고서 내용에 나름 흡족해하며 다시 읽어보고 있는 중입니다.) 함장실 문에 노크가 있었다. 대체 .. 2010. 7. 27. 머스켓 소총의 경제학 동국아, 수고했다. 당분간 인터넷은 끊고 지내라. 훃은 그래도 널 응원할거다. 넌 딱 한번 기회를 놓쳤을 뿐이야. 괜찮아. (저는 개인적으로 K2 소총 안 좋아합니다. 논산훈련소에 있을 때 K2 소총이 막 배치되기 시작했는데, 세워 쥐고 있던 총을 실수로 놓쳤더니, 땅에 부딪히면서 장전 손잡이가 부러졌.. 2010. 6. 30. 머나먼 항해를 위한 물과 술 이야기 바로 지난 주에 제가 프랑스 군함 메두사 호의 난파 이야기에 대해 쓰면서 ( 인류 최후의 식량은 ? http://blog.daum.net/nasica/6862418 참조) 메두사 호의 난파 승객들이 뗏목에 물 두 통과 포도주 몇 통을 실었다고 썼습니다. 저는 제 블로그에 글을 올리면서, DC인사이드에도 같은 글을 올리는데, 거기 댓글을 .. 2009. 12. 20. 나폴레옹 시대에도 도선사가 연봉 킹이었을까 ? Uncharted 라는 영어 단어가 있습니다. 차트라고 하는 단어는 여러가지 뜻으로 사용됩니다. 가령 의사들도 환자 기록을 보면서 '차트'라고 부르고, 저같은 직장인은 프리젠테이션용 도면이나 표를 차트라고 부릅니다. 그러나 원래 차트라는 단어의 첫번째 뜻은 해도라는 뜻입니다. 즉, 육지에서의 지도는.. 2009. 10. 2. 나폴레옹 시대 전후의 에너지 혁명 현대 사회를 움직이는 에너지원은 바로 석유입니다. 석유를 에너지원으로 하는 경제는 장기적인 측면에서는 사실 매우 좋지 않습니다. 석유는 많은 오염 물질을 발생시킬 뿐 아니라, 재생이 불가능하고, 게다가 자원의 분포도 지역마다 고르지 않습니다. 일단 우리나라에 석유가 안나지 않습니까 ? 석.. 2009. 7. 1. 나폴레옹 시대의 워드 프로세서 - 펜과 연필 Hornblower and the Hot Spur by C.S.Forester (배경 1803년 영국 플리머스 항 외곽) ------ (작은 슬룹선 핫스퍼 호를 끌고 막 플리머스 항에 닻을 내린 혼블로워 함장은 결혼한지 얼마 안된 상태이고, 아내의 얼굴을 본 지도 몇달 된 상태입니다. 프랑스 항구를 봉쇄해야 하는 임무 특성상, 그에게는 육지에 잠깐이라.. 2009. 6. 8. 코크레인 경의 소설같은 삶 Thomas Alexander Cochrane은 나폴레옹 전쟁 때 활약했던 영국 해군의 유명한 '스타'입니다. 이 사람은 정말 스타라고 할 만한 것이, 나폴레옹 전쟁 당시 영국 해군의 모험담을 그린 유명한 소설들, 즉 C.S. Forester의 Horatio Hornblower나, Patrick O'brian의 Jack Aubrey 시리즈는 모두 이 코크레인이라는 사람의 일생에서 모.. 2008. 12. 10. 이전 1 2 다음
