장발장3 앙졸라와 함께 바리케이드로 ! 저도 영화를 보고 힐링을 받아 예전에 읽다가 만 레미제라블을 완역판으로 최근에야 다 읽었습니다. 읽으면서도 계속 드는 느낌이, 정말 빅토르 위고는 글자 그대로 '대문호'로구나 하는 생각이었습니다. 그냥 지식이 많다 줄거리가 재미있다 구성 참 잘 짰네 정도의 수준이 아니라, 사회.. 2013. 1. 28. 속물들을 위한 레미제라블 속의 돈 이야기 마리우스는 가난한 청년이지만, 그의 외할아버지는 부자로 나옵니다. 그러나 사실 외할아버지도 대단한 부자는 아닙니다. 영화 속에서, "Look down - Paris" 부분에서 마리우스와 앙졸라가 노동자들을 선동하고 있을 때 외할아버지가 그 광경을 마차 안에서 지켜보면서 통탄하고 있는 모습이 잠깐 나오지요 ? 하지만 소설 속에서 이 외할아버지는 마차를 소유하고 있지 않습니다. 당시 2인승 작은 마차라도 소유하려면 1달 유지비만도 500프랑 정도로서 엄청나게 비쌌거든요. 이 외할아버지가 마차를 탔다면 현재의 택시 같은 삯마차를 탄 것입니다. 과연 이 외할아버지 질노르망(Gillenormand) 씨는 어느 정도의 재산을 가진 사람이었을까요 ? (이 분이 마리우스의 외할아버지 질노르망 씨입니다. 그는 결코 귀족.. 2013. 1. 13. 기독교인들은 과연 예수님의 가르침대로 살고 있는가 ? 최근에 흥미로운 유튜브 비디오를 하나 보았습니다. 유럽 및 북미에서의 이슬람 인구의 폭발적 증가에 대한 것이었습니다. http://www.youtube.com/watch?v=9EksbSKw6YY 원래 영어로 제작된 이 비디오는, 지도나 그림, 음악도 무척 정성들여 만들었더군요. 그리고 한국어로 번역된 것도, 전문 성우같은 목소리의 한.. 2011. 2. 20. 이전 1 다음
